Übersetzen Französisch Arabisch محيط اجتماعي

relevante Treffer

• sociologique (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• sociologue (n.) , mf
  اجتماعي
  mehr ...
• el mélangeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• sociable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• grégaire (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  لا اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• amène (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• mondain (adj.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• affable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• el mixeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• el malaxeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• el mitigeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• engageant (adj.)
  اجتماعي {engageante}
  mehr ...
• social (adj.) , {Recht}
  اجتماعي {sociale}، {قانون}
  mehr ...
• socialement (adv.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  مركز اجتماعي
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  غير اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• tontine (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• securité - sociale {Recht}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  mehr ...
• socio-économique (adj.) , {Wirt}
  اجتماعي اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• socialement (adv.)
  بِشَكْل اجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• socioculturel (adj.)
  اجتماعي ثقافي {socioculturelle}
  mehr ...
• psychosocial (adj.)
  اجتماعي سيكولوجي {psychosociale}
  mehr ...
• el menuisier (n.) , m
  شخص اجتماعي
  mehr ...
• el opprimé (n.) , m
  ضحية الظلم الاجتماعي {opprimée}
  mehr ...
• psychosociologie (n.) , {Scie.}
  عِلْم اَلنَّفْس اَلِاجْتِمَاعِيّ {علوم}
  mehr ...
• brahmanisme (n.) , {Relig.}
  النِّظَام الدَّيني وَالْاجْتِمَاعِيّ الْهِنْدُوسِيّ {دين}
  mehr ...
• collectivisme (n.) , {Wirt}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• socialisme (n.) , {Pol}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• L'intérêt de l'enfant est, en principe, que ses liens avec ses parents, sa famille et son environnement social soient renoués.
  إن مصلحة الطفل تقتضي، مبدئياً، استعادة الروابط مع الوالدين والأسرة و/أو المحيط الاجتماعي.
• c) Réadaptation et intégration sociale au sein de la communauté locale grâce à des services de réinsertion et à un soutien à domicile;
  (ج) تأهيل ودمج الفرد في مجتمعه ومحيطه الاجتماعي، عن طريق توفير خدمات الدعم والتأهيل في المنزل/الأسرة؛
• Les hauts fonctionnaires de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) ont participé à la septième réunion annuelle des ministres de l'économie du Forum des îles du Pacifique, organisée dans les Îles Marshall, en juin 2003.
  وقد شارك كبار مسؤولي اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في اجتماع وزراء الاقتصاد لعام 2003.
• • Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP);
  • اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
• Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
  واو - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
• Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
  دال - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأسيا والمحيط الهادئ
• Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP)
  اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (إسكاب):
• Département des affaires juridiques
  اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
• Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la Réunion:
  اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
• La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
  مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ